SWIMETRA
SWIMETRA Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 17 Ekim 2026
Biz kimiz
SWIMETRA, yüzme kulüplerinin antrenörleri ve sporcuları için geliştirilmiş bir antrenman uygulamasıdır. Hizmeti Emre Suvat sağlar.
Gizlilikle ilgili her soru ve talep için: [email protected]
Roller
Uygulamaya girilen sporcu verileri hakkında karar veren, sporcunun üye olduğu kulüptür (veri sorumlusu). SWIMETRA bu verileri kulüp adına ve kulübün talimatıyla işler (veri işleyen). Verilerinle ilgili taleplerin için önce kulübüne başvurabilirsin. Bize yazarsan talebini kulübüne iletir, gerekli yerde birlikte sonuçlandırırız.
Hangi verileri işliyoruz
- Hesap: ad, soyad, e-posta adresi ve şifre. Şifre geri çözülemeyen bir özet (hash) olarak saklanır; kimse göremez.
- Kulüp ve grup: kulüp adı, rolün (baş antrenör, antrenör, sporcu), grup üyelikleri.
- Sporcu kaydı (antrenör girer): doğum tarihi, cinsiyet, ana branş, lisans numarası, velinin adı ve telefon numarası.
- Antrenman: sporcuya gönderilen antrenmanlar ve antrenmanı görüp görmediğin, sezon planı, yoklama (katıldı, gelmedi, mazeretli).
- Antrenman sonrası geri bildirim: zorluk puanı, antrenmanın ne kadarının tamamlandığı, his ve isteğe bağlı kısa not.
- Hazırbulunuşluk: uyku süresi ve kalitesi, yorgunluk, kas ağrısı, stres ve ruh hali. Velinin onayı varsa hastalık ve ağrı bilgisi.
- Performans: dereceler, test sonuçları ve test sırasında nabız, hedef süreler, maksimum kalp atım hızı, antrenman temposu değerleri.
- Fiziksel gelişim: boy, kilo, vücut ölçümleri, anne ve baba boyu (büyüme döneminin takibi için).
- Antrenör notları: antrenörün rapor ve testlere eklediği notlar.
- Teknik kayıtlar: giriş sırasında IP adresi ve uygulama sürümü gibi bilgiler güvenlik amacıyla hizmet sağlayıcılarımızın kayıtlarında sınırlı süre tutulur.
Bildirim tercihlerin ve kaydedilmemiş antrenman taslakların yalnızca kendi cihazında tutulur, sunucuya gönderilmez. Hatırlatmalar telefonunda yerel olarak kurulur.
Ne için kullanıyoruz
Yalnızca şunlar için:
- antrenmanların planlanması, sporcuya iletilmesi ve yoklamanın tutulması,
- sporcunun gelişiminin ve performansının takibi,
- antrenman yükü ve hazırbulunuşluk takibiyle aşırı yüklenme ve sakatlık riskinin azaltılması,
- hesap ve sistem güvenliği.
Uygulamada reklam yoktur. Verilerin satılmaz, pazarlamada kullanılmaz. Üçüncü taraf takip veya analiz aracı kullanılmaz.
Verilerini kimler görür
- Sporcu kendi verilerini görür.
- Antrenörler yalnızca kendi kulüplerinin verilerini görür. Başka bir kulüp senin verilerini göremez.
- SWIMETRA, verilere yalnızca hizmetin işletilmesi, destek ve güvenlik için gerektiğinde erişir.
Hizmet sağlayıcılarımız
- Supabase: veritabanı ve giriş sistemi. Sunucular Frankfurt, Almanya'da (Avrupa Birliği).
- Resend: hesap doğrulama ve şifre sıfırlama e-postaları. Gönderim İrlanda'dan (Avrupa Birliği) yapılır.
- Cloudflare: alan adı, bu web sitesi ve gelen e-postaların yönlendirilmesi.
- Apple App Store ve Google Play: uygulamanın dağıtımı.
Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında olduğundan veriler yurt dışına aktarılmış olur.
Çocuklar
Uygulamayı 18 yaşından küçük sporcular da kullanır. Küçük bir sporcu bir kulübe yalnızca kulübün davet koduyla katılabilir; kulübe katılmadan uygulamada hiçbir sporcu verisi işlenmez. Kulüp, sporcuyu uygulamaya davet etmeden önce velinin onayını alır. Hastalık ve ağrı soruları, velinin açık rızası kulüp tarafından kaydedilmeden açılmaz.
Saklama ve hesabın silinmesi
Verilerin, hesabını silene ya da kulübün sporcu kaydını silene kadar saklanır.
Hesabını istediğin zaman uygulamadan silebilirsin:
- Antrenör: Kulüp → Hesap → Hesabımı sil
- Sporcu: Bugün → Hesap → Hesabımı sil
- Kulübe katılmadıysan: Hesap → Hesabımı sil
Hesap silindiğinde kişisel verilerin, sağlık ve hazırbulunuşluk cevapların, geri bildirimlerin, ölçümlerin, derecelerin ve test sonuçların kalıcı olarak silinir. Kulübün grup istatistikleri bozulmasın diye yalnızca yoklama ve antrenman gönderim kayıtları adın olmadan "Silinmiş sporcu" olarak kalır. Silinen veriler sistem yedeklerinde en fazla 7 gün daha bulunabilir.
Antrenörsen hesabın ve kulüp üyeliğin silinir; kulüp adına hazırladığın antrenmanlar, gruplar, yoklamalar ve notlar kulübün verisi olarak, adın olmadan kalır.
Uygulamaya erişemiyorsan ayrıntılar için: Hesap silme
Güvenlik
Uygulama ile sunucu arasındaki tüm bağlantılar şifrelidir. Her kullanıcı yalnızca yetkili olduğu verilere erişebilir; bu kural veritabanı düzeyinde uygulanır.
Hakların
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesindeki haklarını (verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltme, silme, itiraz ve diğerleri) kulübüne veya [email protected] adresine başvurarak kullanabilirsin. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır.
Değişiklikler
Bu politika değişirse güncel hâli bu sayfada yayınlanır. Önemli değişiklikleri kulüplere ayrıca bildiririz.